They grew up in the lands of dictators and surveillance, where images are censored, photos are burned, thoughts are discreet, and mouths are kept shut. During the years, they made films, documented life, their lives, at least what was possible. They recorded sounds at night and in secret, for the senses to complete the image. From what are seemingly scattered images and narratives, a coherent emotive sensibility emerges unpacking a singular perspective of history and an attempt to speak what has been unspoken and silenced. A first person narrative which pendulates between a perspective that is timelessly personal and intimate, and another which is, on the contrary, very vast, contemporary and political. It traces the journeys of a filmmaker and her partner, friends and their families, once as revolutionaries in their country, once as exiles in Europe nowadays, once as activists, as filmmakers, as lovers, and as listeners. A contemplative journey from silence into words, from blindness into seeing, and of how cinema made it possible and saved their lives. [LA BIENNALE DI VENEZIA]
Festivals/Awards
2021 LA BIENNALE DI VENEZIA – World premiere Goethe-Institut Documentary Film Prize & Honourable Mention Int. Competition – 64 DOK Leipzig 2022 Visions de Réel – LATITUDES 39 Internationales Frauen* Film Festival Dortmund+Köln 37 DOK.fest Munich shortlisted European Film Award 'European Documentary' RIDM, Montréal, Canada
Cast and Crew
Director Diana El Jeiroudi
Producer Diana El Jeiroudi, Orwa Nyrabia, Camille Laemlé
Director of Photography Sebastian Baeumler, Diana El Jeiroudi, Orwa Nyrabia, Guevara Namer
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Dies beinhaltet u. a. die eingebetteten sozialen Medien, aber auch ein Trackingtool, welches uns Auskunft über die Ergonomie unserer Webseite sowie das Nutzer*innenverhalten bietet. Wenn Sie auf "Alle Cookies akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von technisch notwendigen Cookies sowie jenen zur Optimierung unserer Webseite zu. Weitere Informationen findet Sie in den "Cookie-Einstellungen".
Einstellungen verwalten
Bitte wählen Sie Ihre Präferenz. Sie können diese jederzeit ändern.
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Diese können nicht deaktiviert werden, da Sie ansonsten nicht alle Anwendungen nutzen können.
Um unsere Webseite möglichst nutzer*innenfreundlich zu gestalten, haben wir u. a. soziale Medien auf unserer Webseite eingebettet. Dies ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Klicks Inhalte im entsprechenden Netzwerk mit Ihren Lieben teilen zu können. Ebenso nutzen wir eine anonymisierte Tracking-Technologie, welche uns Informationen zu z. B. dem Nutzer*innenverhalten, aber auch zur Effektivität & Ergonomie unserer Webseite gibt. Hierfür nutzen wir auch Dienste, welche ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben können (insbesondere in den USA), wo das Datenschutzniveau geringer sein kann als in Deutschland.