84min or 52min original Spanish version with English subtitles available
Synopsis
Two ex-commanders of the FARC rebel group re-enter a hostile Colombian society after 50 years of civil war. They soon learn that symbolic football tournaments against former enemies cannot heal the scars of conflict. When the new president derails the peace process, their names appear on paramilitary hit lists, plunging their lives into a struggle for survival.
Festivals/Awards
2023 62 FICCI Colombia 18 DocsMX Mexico 7 DokuBaku, Azerbaijan 10 FICDEH - Festival of Human Rights, Colombia Special Mention – 57 Hof IFF, Germany
Cast and Crew
Director Markus Schröder
Director's Statement
"When I met Pedro and Eduardo, Sleeping Giant’s protagonists, I was drawn in by their mixed feelings of defiance and dread. Their determination to rebuild their lives as civilians was turning into a journey as perilous as the war itself. With so much bubbling under the surface, I wanted their story to be told. While both Pedro and Eduardo spoke passionately of the injustices their communities faced, they have themselves been accused of committing atrocities. The viewer will question the moral implications of war as the characters not only show remorse, but also deny crimes of which we present the harrowing archival footage. I want to humanise the characters without glorifying them. I hope to show the audience a new perspective of a community far more complex than portrayed by the media. Are they good or are they evil? I’m not here to make that judgement for anyone. But at least, let me show you the human beings behind it all." - Markus Schröder, director
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Dies beinhaltet u. a. die eingebetteten sozialen Medien, aber auch ein Trackingtool, welches uns Auskunft über die Ergonomie unserer Webseite sowie das Nutzer*innenverhalten bietet. Wenn Sie auf "Alle Cookies akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von technisch notwendigen Cookies sowie jenen zur Optimierung unserer Webseite zu. Weitere Informationen findet Sie in den "Cookie-Einstellungen".
Einstellungen verwalten
Bitte wählen Sie Ihre Präferenz. Sie können diese jederzeit ändern.
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Diese können nicht deaktiviert werden, da Sie ansonsten nicht alle Anwendungen nutzen können.
Um unsere Webseite möglichst nutzer*innenfreundlich zu gestalten, haben wir u. a. soziale Medien auf unserer Webseite eingebettet. Dies ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Klicks Inhalte im entsprechenden Netzwerk mit Ihren Lieben teilen zu können. Ebenso nutzen wir eine anonymisierte Tracking-Technologie, welche uns Informationen zu z. B. dem Nutzer*innenverhalten, aber auch zur Effektivität & Ergonomie unserer Webseite gibt. Hierfür nutzen wir auch Dienste, welche ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben können (insbesondere in den USA), wo das Datenschutzniveau geringer sein kann als in Deutschland.