availabel as 89 min. or 52 min. original German/Polish version with English or German subtitles MDR Germany broadcsted the 52 min. TV-version with the title: DIE ALTE DAME UND DIE PFLEGERIN
Synopsis
FAMILY BUSINESS shows how an intimate bond is being woven amidst strangers - a German and a Polish family. Both get together to solve substantial problems. Jowita travels to Germany to care for 88-year old Anne and take the pressure of her working daughters. In Poland, Jowita's family is advancing at building a house where their adolescent daughter will have her own room for the first time. This pragmatic union is not without friction. The situation is new and strange for both sides. Important questions arise amidst the daily routine in the confined space between the sofa, the kitchen and the coffee table: How does it feel to take a place in another family whilst leaving your own place behind? How can you learn to live together with a stranger whilst your own benchmarks gradually disappear? The initial decision, thought to benefit both sides, creates new and unexpected relationships which slowly become visible throughout the film.
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Dies beinhaltet u. a. die eingebetteten sozialen Medien, aber auch ein Trackingtool, welches uns Auskunft über die Ergonomie unserer Webseite sowie das Nutzer*innenverhalten bietet. Wenn Sie auf "Alle Cookies akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von technisch notwendigen Cookies sowie jenen zur Optimierung unserer Webseite zu. Weitere Informationen findet Sie in den "Cookie-Einstellungen".
Einstellungen verwalten
Bitte wählen Sie Ihre Präferenz. Sie können diese jederzeit ändern.
Damit unsere Webseite optimal funktioniert, verwenden wir für einige unserer Anwendungen Cookies. Diese können nicht deaktiviert werden, da Sie ansonsten nicht alle Anwendungen nutzen können.
Um unsere Webseite möglichst nutzer*innenfreundlich zu gestalten, haben wir u. a. soziale Medien auf unserer Webseite eingebettet. Dies ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Klicks Inhalte im entsprechenden Netzwerk mit Ihren Lieben teilen zu können. Ebenso nutzen wir eine anonymisierte Tracking-Technologie, welche uns Informationen zu z. B. dem Nutzer*innenverhalten, aber auch zur Effektivität & Ergonomie unserer Webseite gibt. Hierfür nutzen wir auch Dienste, welche ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben können (insbesondere in den USA), wo das Datenschutzniveau geringer sein kann als in Deutschland.