Films by Florian Schewe

Director, Producer, DoP
LOVE, DEUTSCHMARK AND DEATH

Germany 2022, 96 min
by Cem Kaya

The German Federal Republic’s 1961 recruitment agreement with Turkey not only brought Gastarbeiter (guest workers) to Germany but also their music. Cem Kaya’s dense documentary film essay is a tutorial in Turkish-German recent history that tells a tale of assembly line jobs, homesickness and family reunification, the bazaar in the elevated railway station at Berlin’s Bülowstraße, xenophobia and racism, the wistful songs of the early years and the hip-hop of the post-reunification period. These are the stories shared by musicians beginning with Metin Türköz and Yüksel Özkasap, to the psychedelic Derdiyoklar and the chart-topping rapper Muhabbet. Their music has evolved a long way from that of German bands and has always developed out of the Turkish community and its desires. This is the world of Radio Yilmaz, various music cassette labels, protest rocker Cem Karaca’s German exile, and wedding bands that also sing in Kurdish and Arabic to meet the demands of the market. Extensive archival research and an interest in Turkish popular culture are recurring themes in Cem Kaya’s work. With Aşk, Mark ve Ölüm, he has created a rhythmic and vividly narrated cinematic encyclopaedia of Turkish music in Germany. [72 Berlinale – PANORAMA DOKUMENTE]With: İsmet Topçu, Ömer Boral, Yüksel Ergin, İhsan Ergin, Metin Türköz, Adnan Türköz, Yüksel Özkasap, Cevdet Yıldırım, Ercan Demirel, Cavidan Ünal, Ata Canani, Cem Karaca, Betin Güneş, Aykut Şahin, Fehiman Uğurdemir, Cengiz Öztunç, Dede Deli, Mustafa Çetinol, Erdal Karayağız, İzzet Nihat Yarsaloğlu, Hatay Engin, Yasin Kıran, Aytaç Kıran, Serdar Saydan, Serkan Kaynarcalı, Rüştü Elmas, Mustafa Deniz, Oktay Vural, Orhan Amuroğlu, Ümit Gücüyener, Sultan Korkmaz, Bekir Karaoğlan, Ümit Çağlar, Ali Ekber Aydoğan, Killa Hakan, Kabus Kerim, Derya Yıldırım, Tümay Koyuncuoğlu, Rossi Pennino, Kutlu Yurtseven, Erci E., Alper Ağa, Boe B., Tahir Çevik, Volkan Türeli, Nellie, Muhabbet, Aziza A., İmran Ayata, Bülent Kullukcu, Ibrahim Ertalay, Ilkay Kökel, Mehmet Yozgut

Love, Deutschmarks and Death

THE HOMES WE CARRY

2022, 85 min
by Brenda Akele Jorde

THE HOMES WE CARRY portraits a family torn apart by the turmoil of world history between Germany, Mozambique and South Africa. At the center is the Afro-German mother Sarah. She wants her little daughter to have the relationships she lacked as a child. Therefore she travels with her to Africa, where her own father and the child's father are waiting for her. Meanwhile, Sarah's father Eulidio remembers the almost forgotten history of the Mozambican contract workers in East Germany. [Film Five GmH]Hammer and compass in Mozambique. We see a GDR flag waved at a rally in Maputo, carried by “Madgermanes”, contract workers who once toiled in eastern Germany. Some of them founded families there, like Eulidio. His daughter Sarah grows up with her mother in Berlin. The relationship with her “second home” is slow in growing, partly thanks to Luana, Sarah’s baby, whose father Eduardo is also from Mozambique.Eulidio still remembers the Lubmin nuclear power plant. Today he fries chips in Springs, South Africa. Meanwhile, Sarah only knew her father from a photo for the longest time: rather cool-looking, wearing a cap. She met him for the first time when she was eleven and felt how comfortable she was surrounded by people whose skin is as dark as hers. As an adult woman she decides to spend some time in Mozambique – and meets Eduardo. On the flight back she’s pregnant. This documentary observation by Brenda Akele Jorde deals with Sarah’s attempt to weave together and spin out threads that were torn by the fall of communism. And it shows the challenges this brings: While Sarah is confronted with racism in Germany, in Africa she’s regarded as a German. While once her father Eulidio was expelled after the fall of the Berlin Wall, now it’s Eduardo who sees his daughter only sporadically. [65 DOK Leipzig, Carolin Weidner]

The Homes We Carry