Synopsis
Dokumentarfilm über die Musikszene Istanbuls. Alexander Hacke, Bassist der „Einstürzenden Neubauten“, und Regisseur Fatih Akin begeben sich gut ausgerüstet mit Mikrophon und Kamera auf die Straßen Istanbuls, um den Sound dort einzufangen. Ihre Reise beginnt an der Bogazici Körprüsü, die berühmten Bosporus Brücke; führt sie durchs Straßengemenge zu dem Rapper Ceza, zu Orhan Gencebay, dem Meister der Saz, und zur Diva Sezen Aksu. Des Weiteren begegnen sie Straßenmusikern und der kurdischen Sängerin Aynur. Ein musikalisches Portrait einer pulsierenden Stadt, wo Orient und Okzident zu verschmelzen scheinen. Und das dem Film vorausgestellte Konfuzius-Zitat „Wenn man die Musik hört, dann wird man alles über diesen Ort wahrnehmen“ wird letztendlich tatsächlich eingelöst. Für den, der sich gleich vom ersten Moment an vom Sound mitreißen lässt und dem Titel folgt: Crossing the Bridge. (Goethe Institut)Mit Alexander Hacke, Selim Sesler, Baba Zula, Orient Expressions, Replikas, Erkin Koray, Ceza, Mercan Dede, Brenna McCrimmon, Aynur, Orhan Gencebay, Müzeyyen Senar, Sezen Aksu